In Spanglish

Una vista de la última nevada desde nuestro apartamento en Bonn

Realmente no ha comenzado todavía, oficialmente lo hará el próximo 21 de diciembre. Ahora que lo veo, coincide con el fin del mundo del calendario maya, ¡jaja! Pero a mí ya me está afectando eso que llaman invierno y que para los latinos como yo, del mero mero Caribe, es una visión de pelusitas blancas que caen en algún lugar del mundo, muy lejos de nuestro hogar.
Una cosa que he aprendido este año es que el invierno tiene efectos psicológicos en ti. Los días son cortos (aquí en Bonn, más o menos 7 horas y media) y las temperaturas bajas. El invierno te hace querer dormir corrido todo el día. Te deprime. El invierno no juega carritos. Por eso he adoptado unas medidas de emergencia:
- La actividad física siempre es buena. Yo por ejemplo, me inscribí en clases de Zumba. Bailar como loca 3 veces por semana me mantiene en forma, alerta y feliz.
- Comprar la ropa necesaria. Esto no es negociable. En mi caso, un buen gorro es obligatorio. Repentinas ráfagas de viento helado me han dejado más de una vez con un dolor de cabeza intenso por varios días.
- Bebidas calientes. Yo descubrí aquí mi pasión por el té. Tener a la mano siempre una buena taza es reconfortante y puede hacer la diferencia. No subestimen tampoco el valor de una buena sopa. No importa qué tan Mafalda puedas llegar a ser.

Gerhard lee en el sofá mientras afuera cae la nieve non-stop :)

- Disfruta. Una vez superados los obstáculos, el invierno puede llegar a ser divertido y hermoso. Todo el mundo debería poder disfrutar de una "blanca navidad" al menos una vez en la vida.